ТеорФизика
Стерлитамакский филиал БашГУ

Страница 1 из 11
Форум theorphysics.info » Новости » Новости IT и Интернет » Сервис "Яндекс.Перевод" работает в полном режиме (Расширен набор языков для перевода, улучшилось качество)
Сервис "Яндекс.Перевод" работает в полном режиме
alekos
08.06.2012, 20:32
Сообщение # 1
Любопытный
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Награды: 0
Статус: Оффлайн
Бета-версия сервиса "Яндекс.Перевод" была анонсирована в марте прошлого года. Она обеспечивала прямой и обратный перевод русский-украинский и русский-английский. Проделав большую работу, коллектив Яндекс счел возможным запустить этот сервис в полнофункциональном режиме (http://translate.yandex.ru/).

Сейчас можно переводить русские тексты на английский, украинский, турецкий, немецкий, польский, французский, испанский и итальянский языки, а также делать и обратный перевод - с иностранного на русский. Перевод между иностанными языками в данном сервисе не предусматривается.

Разработчики сообщают, что перевод текста начинается уже в процессе его набора пользователем. Для того, чтобы получить полный перевод веб-страницы в поле исходного текста достаточно ввести ее адрес и нажать кнопку "Перевести". Для русско-английского/англо-русского перевода при вводе одного слова сервис срабатывает в качестве словаря: покажет несколько вариантов перевода с пояснениями.

Разработчики признают, что хоть они и хорошо потрудились, чтобы улучшить качество перевода, но оно еще далеко от совершенства. Несмотря на выход из бета-версии, они не бросят работу по повышению качества перевода.
 
Форум theorphysics.info » Новости » Новости IT и Интернет » Сервис "Яндекс.Перевод" работает в полном режиме (Расширен набор языков для перевода, улучшилось качество)
Страница 1 из 11
Поиск: